Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
2 agosto 2010 1 02 /08 /agosto /2010 03:33

Hacia rato que andaba tras los pasos perdidos de un

folleto de concurso de haiku que uno de mis  hijos

tenía pegado en el cuaderno de comunicados..

 

Guardadora de cuanto papel interesante vuele por ahí,

todo va a parar a un baúl de "cosas perdidas"..

 

Sé que lo que  busco, ahí tiene que estar, eso si, me tomo

todo el tiempo del mundo, porque como ya dije..

 

Todo papel que pasa cerca mío lo tengo que leer..

si es muy extenso, agarro las tijeras, corto lo que me interesa,

abro la tapa, lo tiro adentro y..seguramente en vacaciones,

lo leeré detenidamente.

 

La Fundación Internacional Jorge Luis Borges organiza cada

año un concurso para colegios secundarios sobre Haiku.

 

Como bien dice Mario Benedetti:.."en  el río de la Plata, y en

general en América del Sur, el haiku ha sido casi ignorado

como lectura.." 

 

Jorge Luis Borges en su libro "La cifra" -Diecisiete haiku-,le

dedica versos haiku a Maria Kodama y es  uno de los primeros

 en introducir versos japoneses en 1972, en" el oro de los tigres"...

 

  "El Haiku es un poema tradicional del Japón que en solo

diecisiete sílabas, expresa la profunda armonía del Universo."

 

Por supuesto tome un cuaderno y lápiz y comencé a

practicar haiku - parece fácil- pero como dice

María Kodama, no lo es.

 

Se complica en el idioma, no es lo mismo haiku orientales que

haiku occidentales.

 

Lo fácil radica en que es una poesía de tres versos y debe

hablar de la naturaleza, las estaciones(kigo),los sentimientos.

 

Se dificulta cuando tenemos que contar sílabas- diecisiete en total-

el sistema métrico es 5-7-5.

 

También el verso de siete sílabas (del medio)debe conectar con el

primero y el tercero, se debe leer como un mensaje rápido.

 

Escribí algunos haiku y los guarde en el baúl de las cosa perdidas.

 

Cuando cree mi blog me pareció interesante desempolvar algunos

cuadernos de notas que tenía y publiqué  algunos haiku.

 

Empecé a visitar el blog: Haigahaikai, que se trata de versos

orientales  como haiku, tankas, haiga...

 

Haiga es un estilo de pintura japonesa. clip image002[3][2][1]

Matsuo Basho  (1644-1694)

fué el primer poeta en adoptar esta forma de pictoríca de haiku.

 

Tankas son dos estrofas de tres y dos versos de la forma 5-7-5 / 7-7-

Ahí recordé a Matsuo Basho... leí a Mario Benedetti....

El  Oriente y el  Occidente.. 

 

Y empecé a practicar de nuevo como hacer haiku.

El link de Haigahaikai es- http://haigahaikai.blogspot.com

pucca-garu-flores[1]

 

Cortesía: Algunos datos sacados de Haigahaikai  y  Fundación Borges-Kodama.

Beatriz Else- derechos reservados 2010-

Este artículo continúa en "concurso haiku" de J. L. Borges..

martes 3/8- 

 

 

Compartir este post

Repost 0
Published by beatriz else - en HAIKUS
Comenta este artículo

Comentarios

beatriz 08/04/2010 01:02


Para mi un haiku es un verso en frasco chico,dice todo en pocas palabras..Yo no me olvido que conocí "haiga" gracias a vos Malena y siempre te tengo presente cuando creo haiku,
un beso amiga..


Male 08/03/2010 00:23


Se puede decir tanto.. Un Haiku condensa tantos sentimientos.. Gracias por la información, Beatriz..

Afectos y Cariños,

Male.


beatriz 08/02/2010 22:55


Hola Cecilia, he visto otras pág de haiku, pero son solo versos, nada como Haiga,en el post de mañana pondré el link de los concursos.Grácias por nada, si no nos recomendamos entre nosotras
ptsss..ja,ja
un abrazo.


beatriz 08/02/2010 22:47


Grácias Sandra, son lindos los versos japoneses, será
porque ellos le dan mucha importancia a la naturaleza,
a las estaciones del año..En el link que puse hay un taller para practicar y conocer un poco más.besos.


beatriz 08/02/2010 22:43


Hola Maby,un gusto verte de nuevo, escribir haiku uno lo toma como un juego,yo contaba 5-7-5 y ya estaba el verso y con esa liviandad los publique,casi sin saber nada..
Cuando visite el blog "Haiga" y vi toda la estructura que
tenían me quería matar,ja,ja..por suerte ustedes tienen un taller y todos practicamos..saludos..


Cecilia 08/02/2010 19:04


Si ! la verdad es que estos Concursos hicieron que nos conociéramos Beatriz.
Muy, muy interesantes !!! algo de información hay en internet, no demasiado ..
Me gustará leer todos tus post al respecto, vos tenés experiencia directa.
Gracias por mencionar Haiga, nos seguimos viendo !
besosssss


Sandra Luz 08/02/2010 18:41


Que interesante Beatriz!Te seguiré y trataré de interiorizarme más sobre el tema.
Besitos!


MaBy 08/02/2010 14:54


yo tbn lo descuBri x casualiDad hace un tiemPo ya y ..
me re_enganChè !!
empezaMos a escriBir con amig@s como un JueGo y al fiNal, se aprende !
voy a seguirTe beatriZ asi conozCo maS de los conCursos q haCe la fundaCion - no hay otRos pareCidos en argentiNa q yo sepa
besssssssss grax !


beatriz 08/02/2010 14:44


Gracias Winnie, de vacaciones y blogueando.Te envidio,Ibiza,mar azul,he visto lindas postales de allá,
disfruta un poquito extra por nosotros también ja,ja
saludossss


winnie0 08/02/2010 10:07


Descubri el mundo de los haikus hace poco y me maravillo su complejidad dentro de la sencillez. Un beso desde Ibiza


Presentación

  • : Dulce abrojito.com
  • Dulce abrojito.com
  • : cuentos,poesías,pensamientos, caligramas,acrósticos,haikus,videos y todo artículo que me parece interesante compartir.
  • Contacto

Perfil

  • beatriz else
  • casada, madre y 
protectora de los gatitos,árboles y el medio ambiente.
  • casada, madre y protectora de los gatitos,árboles y el medio ambiente.

ACERCA DE MI...

 7-es-1bd10a7fd0c01709a206fdbcac828ff5[1] (2)

Y ESTE ES MI HOGAR..DULCE HOGAR...

MI HOGAR AZUL....RECUERDAS?... 

  Click sobre la imagen:.....

 

ibiza%20graffiti%2005[1]

   ARTE URBANO

El ochenta por ciento de los artículos

que hay en el blog:-" dulce abrojito"-

es creación de beatriz Else.

   ¡ sé creativo y original !

espaciolibredehumo[1]

Cortesía: disancor /cachos de vida 

 

 

 

 

Abriles de Acuarelas

 autumn_park____leonid_afremov_by_leonidafremov5-1-.jpg

¡CLICK!En la Imágen /Mi otro Blog-

http://abrilestardesdemivida.blogspot.com

 

  PIENSALO:

stickers_muraux_deco_sarah1-copia-1.jpg 

"Si hoy te ensañas 

con un indefenso animal

más tarde lo haras con  el más débil,

después lo haras con los viejitos

Y cuando ya no  haya ningún vestigio

de pena ni lástima por los demás..

Te convertirás en un CrueL

Tormento para toda la Sociedad..

Beatriz Else- defensora de animales-

  gota de agua[2]  400 1198900582 gota-de-agua[1]

No derrochen el agua potable,

es un recurso que se esta agotando.

Un grifo mal cerrado gasta 19 litros

de agua por minuto.

juan pablo ii1[1]  Juan Pablo II-story.bergoglioEL PAPA Francisco-

Obispo de Roma 2013-

1/5/2011 -  Beatificación

 

 

 

 

 

 

 

Archivos

¡Click!en la imagén

                UN MUNDITO EN EL FREEZER el mundo

logo%20pnuma[1] 

 

 

Artículos Recientes

  • Mr.Go.PLASTILINA
  • Quién nunca tuvo un gatito no sabe lo que se pierde...
  • COMO HACER UN CABILDO FACIL (Video)
  • Despidiendo Abriles...
    Te presentaste casi frío, muy lluvioso..como debería ser.. No de gotas tímidas..Neblinas y tardes soleadas.. Mucho frío,parecía invierno. El azote del agua se hizo sentir, la furia del viento también.. Las hojas de los árboles,solo caen al suelo, con...
  • Día del animal
    Como no dejar de amarlos a cada instante..suaves como la brisa..Tiernos como las violáceas..Delicados como terciopelo..Fiel como los perros.
  • LA VERDAD DE TODO
  • LOS SIGNOS DE LOS TIEMPOS
    Todos los que estamos atentos a los signos de los últimos tiempos, coincidimos en que ya estamos transitando ese momento. Muchas personas incrédulas dicen que: catástrofes naturales ,guerras ,violencia, véjamenes, corrupción de menores,,trata de personas,...
  • LUZ MARÍA
    He visto con inquietante razón como en los últimos tiempos la Virgen María,Madre de Nuestro señor Jesús, se le ha estado apareciendo a diferentes videntes quienes dan difusión a sus mensajes para la humanidad. Todos los días tiene un mensaje nuevo, alerta...

¡CLICK! EN LA IMÁGEN

GATOS DEL BOTÁNICO                                                                                                                                                                                                                            

 

 ¡Click! en la imágen 

¿SEGUIRÁ VIVO?           peleas de perros 25715[1]

¡CLICK!EN LA IMAGÉN


un_verdadero_amigo-9064.gif

TODOS LOS MUÑECOS SE REVELARON

wall-e20eva20llum[2] 

CUIDEMOS EL PLANETA  / NUESTRO HOGAR 

.USHUAIA/ARGENTINA

Tierra-del-Fuego-300x225[1]¡CLICK! En LA IMAGÉN"... DATE UN POCO DE PAZ..."

 

 

 

 

missing[1]